|
Oceania Tours
Sebastian Topet, Directeur
http://www.oceaniatours.com.au/italian/index.htm
info@oceaniatours.com.au
Tél. : (03) 9499 5139
Oceania Tours offre gite giornaliere in italiano.
Tutte le gite sono disponibili in italiano e le tariffe
sono valide dal 1° aprile 2008 al 31 marzo 2009. Le gite comprendono Phillip
Island (normale e lusso) Great Ocean Road & il pacchetto visita della città
e pinguini.
Le gite Phillip Island Luxury (VIP) ora comprendono
Skybox invece di Ultimate Experience, a causa della durata eccessiva.
Go West
Terry Schmidt
http://www.gowest.com.au/language/it/
info@gowest.com.au
Tél. : 1300 736 551
Sono
disponibili traduzioni italiane su ipod.
Grazie
all'uso dei nostri iPod appositamente configurati, le informazioni sulle gite vengono
fornite tempestivamente e in modo discreto. Anche se le gite si svolgono in
inglese, questo servizio consente ai visitatori stranieri di godere del
paesaggio e di ascoltare le storie nella propria lingua. Il servizio è gratuito.
Australian Pacific Tours
Erika Kriz
http://www.aptouring.com.au
Erica.kriz@aptouring.com.au
Tél.: (03) 9277 8524
Australian Pacific Tours offre gite in partenza da
Melbourne con guide italiane e cuffiette per il commento sul pullman.
I prezzi indicati sono validi dal 1° aprile 2007
al 31 marzo 2008 e dal 1° aprile 2008 al 31 marzo 2009.
Natural Treasures Tours
http://www.naturaltreasures.com.au/tours.htm
bookings@naturaltreasures.com.au
Jeremy Tél. : 0409 650 886
Pierre Tél. : 0418 270 438
Natural Treasures Tours offre gite con un interprete
italiano. La tariffa per l'interprete é di $100 extra a persona. Si richiedono
minimo 2 persone e l'offerta è inserita nella gita aperta a tutti. La gita può
essere personalizzata per soddisfare le esigenze dei partecipanti, che sono al
massimo 10 per ogni gita.
*Le tariffe oscillano secondo il numero dei partecipanti.
È meglio chiedere un'offerta direttamente a Jeremy o Pierre o tramite il sito
web.
La durata delle gite varia da 1 a 3
giorni e copre tutte le regioni del Victoria.
Tutte le gite sono organizzate per
piccoli gruppi con guide esperte che vi accompagneranno in una esperienza
personalizzata e indimenticabile.
- Visita della città – gita di 4h
- Intorno alla Baia per un giorno – gita di 1 giorno
- Great Ocean Road – gite di 1 e 2 giorni
- Great Ocean Road e Grampians – gita di 3 giorni
- Da Melbourne ad Adelaide – gita di 3 giorni
- Tour Pinguini e animali selvatici australiani – gita di 1 giorno
- Ballarat e Sovereign Hill – gita di 1 giorno
- Dandenongs/Healsville e Yarra Valley – gita di 1 giorno
- Gite di istruzione per le scuole da 1 a 3 giorni
Meridian Tours
Anna Cook
http://www.meridiantours.com.au/
cook@meridiantours.com.au
Tél. : (03) 9853 0701
Meridian Tours offre gite completamente personalizzate
con interpreti disponibili in italiano.
Questi interpreti sono disponibili sia per le gite
giornaliere che per le gite più lunghe.
La tariffa è di $40 l'ora per le gite giornaliere e per
le gite più lunghe la tariffa è calcolata per 12 ore al giorno = $480 + Vitto e
Alloggio (& Biglietto aereo, se applicabile).
- Mezza giornata – 4 h Visita della città
Fashionista Style Tour Aboriginal Culture & Heritage Healesville Sanctuary
- Giornata intera – 7/8 h (flessibile) Yarra
Valley Dandenong Ranges /Yarra Valley/Healesville Sanctuary– combinazioni
Mornington Peninsula Sovereign Hill e Ballarat Mt Macedon e the Spa Country
Pinguini e Koala a Phillip Island
- Extended Great Ocean Road – 12 ore Cattlemen
of 'The High Country' 12 ore (La combinazione Fly/Drive fa risparmiare 4 ore)
Great Ocean Road/Grampians – due/ tre giorni Melbourne – Adelaide – Kangaroo
Island Melbourne – Mildura – Mungo National Park 2 giorni/ 3 notti Sci sulla
Neve – Mt Buller
Mount'n'Beach Safaris
http://www.mountnbeachsafaris.com.au/details.php?p_id=28
res@mountnbeach.com.au
Tél. : (02) 9439 3010
Mount'n'Beach Safaris offre autisti/ guide italiani. Il
personale MBS è a disposizione per gite da Sydney a Melbourne e da Melbourne ad
Adelaide.
Le gite si svolgono normalmente in inglese.
È possibile organizzare le gita con personale
esperto MBS in italiano.
Il costo supplementare per autista/ guida in
italiano è di $435.00 per persona, per una gita di 3 giorni/2 notti.
Tutte le gite si svolgono con minimo 2
passeggeri.
Grayline
Kelly Driver
http://www.grayline.com.au/
Tél. : 1300 858687
Grayline offre la Visita
della città di Melbourne in
italiano.
Un interprete accompagna gli ospiti durante la gita in
pullman aperto a tutti (può sedersi ovunque) e vengono fornite cuffiette per
ascoltare la traduzione durante la spiegazione della guida.
I prezzi sono $106 per gli adulti e $81 per i
bambini.
Si richiedono minimo 2 persone.
Melbourne Private Tours
Josh Oakes
http://www.melbprivatetours.com.au/tours.html
info@melbprivatetours.com.au
Tél. : 0419 571 800
Melbourne Private Tours offre gite di lusso in giornata a
Melbourne, Dandenong Ranges, Yarra Valley, Penguin Parade, Great Ocean Road e
Mornington Peninsula. Offre anche una serie di viaggi indimenticabili tra cui
Melbourne al buio, Conoscere la VERA Melbourne, Daylesford – Pura Indulgenza, Mornington Peninsula – Un giorno
e Due giorni, Philip Island Ranger, Great Ocean Road Rugged e Great Ocean Road
Drive/Fly.
**Offriamo anche una serie entusiasmante di esperienze
personalizzate
I prezzi dei tour variano secondo il numero dei
partecipanti. Il costo aggiuntivo a gita per interprete italiano è pari a
$150.00.
Magic Tours
http://www.magictours.com.au/indexgerman.htm
info@magictours.com.au
Tél. : (03) 5342 0527
Roger Thoenen von Magic Tours bietet auf der Tour von Melbourne nach Adelaide und einigen anderen Touren in West–Victoria deutsche Dolmetscher an.
Coast to Country Touring
http://www.coasttocourty.com
mike@coasttocountry.com.au
Tél. : (03)
5352 4835
Coast to Country Touring offre autista/ guida italiani
per le seguenti gite, che includono un veicolo 4WD di lusso.
Si va da un minimo di 2 ad un massimo di 4 ospiti.
Si tratta di una nuova offerta di Coast to Country tours
quindi si prevedono ulteriori aggiornamenti sul sito web, che possono includere
pagine tradotte in italiano per i visitatori stranieri.
|
